It is so because it is not possible to progresss in any field , more particularly in the field of science , until you remove the vast number of fetters which prevent people from functioning as they ought to . यह इसलिए कि चूंकि किसी भी क्षेत्र में , खासतोर से विज्ञान के क्षेत्र में , तरक़्की करना तब तक मुमकिन नहीं है , जब तक आप उन तमाम रूकावटों को दूर न कर दें जो लोगों को उस तरह काम करने से रोकती हैं , जैसा कि उन्हें करना चाहिए .
2.
It is so because it is not possible to progresss in any field , more particularly in the field of science , until you remove the vast number of fetters which prevent people from functioning as they ought to . यह इसलिए कि चूंकि किसी भी क्षेत्र में , खासतोर से विज्ञान के क्षेत्र में , तरक़्की करना तब तक मुमकिन नहीं है , जब तक आप उन तमाम रूकावटों को दूर न कर दें जो लोगों को उस तरह काम करने से रोकती हैं , जैसा कि उन्हें करना चाहिए .